| VISITORS: TRENTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 5 | Thomas, Andy | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 7 | Coutu, Justin | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 2 | | | 8 | Nolet, Martin | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 9 | Kell, Trevor | F | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 10 | Zancanaro, Tony | F | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 | | | 11 | Stoesz, Myles | F | 0 | 0 | -1 | 1 | 16 | | | 12 | Zajac, Darcy | F | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 14 | Lombardi, Matt | F | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 16 | Ginand, Ryan | F | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | | | 18 | Hayes, Ryan | F | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | | | 20 | Miller, Brad | D | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 21 | Nagy, Kory | F | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 25 | Akeson, Jeremy | F | 1 | 0 | 0 | 5 | 2 | | | 26 | Leaderer, Dave | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 28 | Southorn, Jordon | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 34 | Prough, Jeff | F | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Lerg, Jeff | | - | - | - | - | - | | | 31 | Connelly, Shane | | 4 | 59:32 | 29 | 25 | 0 | Coach: Kevin Dean
Assistant Coach: Vince Williams |
|
| HOME: WHEELING |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Gershon, Mike | D | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 3 | Hunt, Trevor | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 6 | Merth, Peter | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 11 | Orpik, Andrew | F | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | | | 12 | Henningson, Dan | D | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 13 | May, John | LW | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 16 | Pierro-Zabotel, Casey | F | 1 | 1 | +2 | 4 | 0 | | | 18 | Miller, Kelly | F | 1 | 0 | -1 | 3 | 6 | | | 19 | Bedard, Mikael | LW | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 20 | Bushee, Kyle | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 21 | Petersen, Nick | F | 0 | 2 | +1 | 5 | 2 | | | 22 | Marshall, David | F | 0 | 1 | +1 | 3 | 2 | | | 26 | Thomson, Mike | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 27 | Haddad, Joey | F | 0 | 0 | +2 | 1 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Killeen, Patrick | | 3 | 60:00 | 37 | 34 | 0 | | | 29 | Delmas, Peter | | - | - | - | - | - | Coach: Stan Drulia
Assistant Coach: John Wroblewski |
|
| Scoring |
| 1. TRE Akeson, (7) (Southorn), 2:28 | | | 1. WHL Henningson, (4) (Pierro-Zabotel, Petersen), 10:39 (PP) | | | 2. TRE Miller, (5) (Zancanaro), 3:51 | | | 2. WHL Pierro-Zabotel, (11) (Gershon, Petersen), 6:18 | | | 2. WHL Miller, (3) , 9:01 | | | 3. WHL Bedard, (7) (Thomson, Marshall), 15:29 | | | 3. TRE Kell, (7) (Zajac, Ginand), 19:59 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - WHL Marshall, 8:02 - Holding - minor, (54.2) 2 min (PP) | | 1 - TRE Coutu, 10:20 - Slashing - minor, (61.2) 2 min (PP) | | 1 - TRE Thomas, 13:20 - Interference - minor, (56.2) 2 min (PP) | | 1 - TRE Prough, 17:58 - Slashing - minor, (61.2) 2 min (PP) | | 2 - TRE Stoesz, 3:44 - Roughing - minor, (51.2) 2 min | | 2 - WHL Henningson, 3:44 - Roughing - minor, (51.2) 2 min | | 2 - WHL Miller, 6:54 - Tripping - minor, (57.2) 2 min (PP) | | 2 - TRE Hayes, 12:01 - Hooking - minor, (55.2) 2 min (PP) | | 2 - WHL Orpik, 16:04 - Interference - minor, (56.2) 2 min (PP) | | 2 - TRE Stoesz, 19:00 - Double Minor - Roughing, 4 min (PP) | | 2 - TRE Stoesz, 19:00 - Misconduct, (39.4) 10 min | | 2 - WHL Miller, 19:00 - Roughing - minor, (51.2) 2 min | | 3 - WHL Petersen, 1:00 - Tripping - minor, (57.2) 2 min (PP) | | 3 - TRE Akeson, 4:20 - Interference on the Goalkeeper - minor, (69.2) 2 min (PP) | | 3 - WHL Miller, 16:59 - Slashing - minor, (61.2) 2 min (PP) | | 3 - WHL Haddad, 18:19 - High-sticking - minor, (60.2) 2 min (PP) | |