| VISITORS: TRENTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 6 | Berenguer, Chris | D | 0 | 2 | +1 | 1 | 0 | | | 8 | Nolet, Martin | D | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 10 | Zancanaro, Tony | F | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 11 | Stoesz, Myles | F | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 14 | Lombardi, Matt | F | 2 | 0 | +1 | 5 | 0 | | | 16 | Ginand, Ryan | F | 0 | 2 | +1 | 3 | 0 | | | 17 | Charleston, Dan | F | 0 | 2 | -2 | 3 | 0 | | | 18 | Hayes, Ryan | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | | 21 | Nagy, Kory | F | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 22 | Potacco, Mike | F | 1 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 23 | Vichorek, Taylor | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 24 | Berube, J.S. | F | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | | | 26 | Leaderer, Dave | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 4 | | | 28 | Southorn, Jordon | D | 0 | 1 | -1 | 3 | 0 | | | 29 | Germain, Matt | F | 1 | 1 | -1 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Lerg, Jeff | | 4 | 62:26 | 48 | 44 | 0 | | | 31 | Reynolds, Alan | | - | - | - | - | - | Coach: Kevin Dean
Assistant Coach: Vince Williams |
|
| HOME: TOLEDO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Phillips, Dave | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 6 | | | 5 | Stokes, Ryan | D | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | | | 10 | Coetzee, Willie | LW | 0 | 0 | -1 | 6 | 0 | | | 11 | Bohmbach, Andy | LW | 0 | 1 | 0 | 4 | 5 | | | 14 | Lepine, Jason | D | 2 | 0 | +1 | 7 | 2 | | | 15 | Solway, David | LW | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 16 | Fletcher, Scott | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 17 | Rogers, Kyle | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 18 | Rowe, Randy | LW | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 20 | Doig, Tyler | LW | 0 | 2 | +1 | 1 | 2 | | | 25 | May, John | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 26 | DiDomenico, Christopher | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 28 | Hedden, Mike | LW | 1 | 2 | +2 | 5 | 0 | | | 55 | Piche, Sebastien | D | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | | | 79 | Danis-Pepin, Simon | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 86 | Rankin, Evan | RW | 1 | 0 | +1 | 6 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Palmer, Joe | | - | - | - | - | - | | | 30 | McCollum, Thomas | | 5 | 62:26 | 28 | 23 | 0 | Coach: Nick Vitucci
Assistant Coach: Dan Watson |
|
| Scoring |
| 1. TOL Lepine, (7) (Hedden, Stokes), 10:56 | | | 1. TRE Germain, (1) (Charleston, Berenguer), 16:14 (PP) | | | 2. TOL Hedden, (29) (Bohmbach, Piche), 3:08 | | | 2. TRE Nolet, (4) (Ginand, Berube), 6:59 | | | 2. TOL Lepine, (8) (Doig, Solway), 8:10 | | | 2. TRE Potacco, (2) (Germain, Nagy), 10:02 | | | 2. TRE Lombardi, (19) (Charleston, Ginand), 15:45 (PP) | | | 3. TOL Rankin, (19) (Hedden, Doig), 16:12 | | | OT. TRE Lombardi, (20) (Berenguer, Southorn), 2:34 | | |
| Penalties |
| 1 - TOL Doig, 0:07 - Slashing - minor, (61.2) 2 min (PP) | | 1 - TRE Hayes, 9:26 - Roughing - minor, (51.2) 2 min | | 1 - TOL DiDomenico, 9:26 - Roughing - minor, (51.2) 2 min | | 1 - TRE Leaderer, 13:50 - Roughing - minor, (51.2) 2 min (PP) | | 1 - TOL Phillips, 15:51 - Holding - minor, (54.2) 2 min (PP) | | 1 - TRE Berube, 17:18 - Kneeing - minor, (50.2) 2 min (PP) | | 1 - TRE Leaderer, 19:05 - Roughing - minor, (51.2) 2 min | | 1 - TOL Rankin, 19:05 - Roughing - minor, (51.2) 2 min | | 1 - TRE Vichorek, 19:54 - Fighting - Major, (46.13) 5 min | | 1 - TOL Fletcher, 19:54 - Fighting - Major, (46.13) 5 min | | 2 - TOL Phillips, 15:32 - High-sticking - minor, (60.2) 2 min (PP) | | 3 - TOL Phillips, 0:38 - Boarding - minor, (41.2) 2 min (PP) | | 3 - TOL Lepine, 5:42 - Hooking - minor, (55.2) 2 min (PP) | | 3 - TRE Hayes, 10:24 - Fighting - Major, (46.13) 5 min | | 3 - TOL Bohmbach, 10:24 - Fighting - Major, (46.13) 5 min | |