| VISITORS: TRENTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 5 | Thomas, Andy | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 6 | DiLauro, Ray | D | 0 | 0 | +3 | 3 | 2 | | | 7 | Baier, Eric | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 8 | Hayes, Ryan | F | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | | | 9 | Bordson, Rob | F | 0 | 2 | +1 | 2 | 2 | | | 10 | Southorn, Jordon | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 11 | Stoesz, Myles | F | 1 | 0 | +1 | 2 | 7 | | | 13 | Lenes, Peter | LW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 15 | Presizniuk, Adam | C | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 17 | Kearney, Denny | F | 0 | 1 | 0 | 1 | 5 | | | 20 | Cameron, Dustin | F | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 21 | Silva, Steve | F | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 25 | Germain, Matt | F | 1 | 0 | +1 | 3 | 2 | | | 26 | Langeraap, Chase | F | 2 | 1 | +3 | 8 | 2 | | | 28 | Syvret, Corey | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 32 | Versteeg, Mitch | D | 0 | 0 | +3 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Caruso, Dave | | 2 | 60:00 | 40 | 38 | 0 | | | 35 | Phillips, Brad | | - | - | - | - | - | Coach: Vince Williams
Assistant Coach: Todd Fedoruk |
|
| HOME: TOLEDO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Page, Kyle | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 7 | Krug, Matt | D | 0 | 1 | -2 | 2 | 5 | | | 8 | Fournier, Gleason | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | | | 9 | Zanette, Paul | LW | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 | | | 11 | Nestrasil, Andrej | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 12 | Lewicki, Aaron | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 13 | Tucker, Jeremy | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 14 | Martin, Joey | C | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 16 | Ryan, Joey | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 17 | Rogers, Kyle | RW | 1 | 0 | -2 | 5 | 2 | | | 19 | Reed, Harrison | C | 1 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 20 | Rauch, Phil | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 21 | Rufenach, Bryan | D | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | | | 22 | Oslund, Nick | RW | 0 | 0 | -2 | 3 | 2 | | | 28 | Toews, David | C | 0 | 0 | -1 | 6 | 0 | | | 42 | Matte, Brian | LW | 0 | 1 | +1 | 5 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Carlson, Dustin | | - | - | - | - | - | | | 35 | Nolan, Robby | | 4 | 59:23 | 37 | 33 | 0 | Coach: Nick Vitucci
Assistant Coach: Dan Watson |
|
| Scoring |
| 1. TRE Langeraap, (4) (Bordson, Hayes), 7:32 | | | 1. TRE Hayes, (8) (Kearney, Lenes), 13:58 (PP) | | | 2. TRE Langeraap, (5) (Presizniuk, Baier), 7:44 (SH) | | | 2. TOL Rogers, (8) (Krug, Zanette), 18:01 (PP) | | | 3. TOL Reed, (4) (Matte, Ryan), 0:53 | | | 3. TRE Stoesz, (1) (Langeraap, Bordson), 17:24 | | | 3. TRE Germain, (6) (Cameron), 18:46 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - TRE Stoesz, 8:44 - Tripping - minor, (57.2) 2 min (PP) | | 1 - TOL Matte, 13:02 - High-sticking - minor, (60.2) 2 min (PP) | | 1 - TOL Fournier, 18:51 - Holding - minor, (54.2) 2 min (PP) | | 2 - TRE Silva, 0:13 - High-sticking - minor, (60.2) 2 min (PP) | | 2 - TOL Fournier, 1:48 - Hooking - minor, (55.2) 2 min (PP) | | 2 - TRE Germain, 4:11 - High-sticking - minor, (60.2) 2 min (PP) | | 2 - TRE Bordson, 5:49 - Tripping - minor, (57.2) 2 min (PP) | | 2 - TRE DiLauro, 12:50 - Tripping - minor, (57.2) 2 min (PP) | | 2 - TRE Langeraap, 16:48 - Slashing - minor, (61.2) 2 min (PP) | | 2 - TRE Southorn, 19:06 - Roughing - minor, (51.2) 2 min (PP) | | 2 - TOL Oslund, 19:06 - Roughing - minor, (51.2) 2 min (PP) | | 3 - TOL Rogers, 3:58 - Charging minor, (42.2) 2 min (PP) | | 3 - TRE Kearney, 19:20 - Fighting - Major, (46.13) 5 min | | 3 - TRE Stoesz, 19:20 - Fighting - Major, (46.13) 5 min | | 3 - TOL Krug, 19:20 - Fighting - Major, (46.13) 5 min | | 3 - TOL Rauch, 19:20 - Fighting - Major, (46.13) 5 min | |