TRENTON, N.J. – The Trenton Titans announced that left wing Scott Bertoli has been loaned to the Norfolk Admirals of the American Hockey League.
The Titans also announced that they have agreed to terms with rookie defenseman Seamus Young.
The 28-year-old Bertoli, who had one shot in Norfolk’s 3-1 win at Philadelphia on Sunday, is tied for fifth in the ECHL with 47 assists and tied for 12th with 66 points in 63 games. In addition to assists and points, he leads Trenton with 19 goals and eight power-play goals.
The 22-year-old Young has played one game for Trenton, registering two penalty minutes and one shot on Mar. 12.