With Trenton Devils iced, local group wants to revive team’s predecessor